第二屆語言測試與評價國際研討會召開
[日期:2016-11-14] | 作者:曹瑩 2717 次瀏覽 | [字體:大 中 小] |
第二屆語言測試與評價國際研討會近日召開。據(jù)悉,國家英語能力標準研制已初步完成,國家英語能力等級考試研制也已取得顯著成果,為外語考試改革的穩(wěn)步推進奠定了堅實基礎。
國家規(guī)劃:覆蓋大中小學各級各類教育,在外語教、學、測評、之間架起一座橋梁
為貫徹落實國務院《關于深化考試招生制度改革的實施意見》,教育部確定中國外語能力測評體系建設的目標是:在建立國家外語測評標準的基礎上,推動考試內(nèi)容和形式的改革,實現(xiàn)國家英語能力等級考試與現(xiàn)有外語考試的銜接或整合,初步完成國家英語能力等級考試、中國英語能力等級量表與國際知名英語考試、國外知名語言量表的對接研究、完善開發(fā)系統(tǒng)性的考試項目,推動形成性評價與終結性評價結合的研究,到2020年,基本建成標準統(tǒng)一、功能多元的現(xiàn)代外語能力測評體系。
本次國際研討會由教育部考試中心與浙江大學共同舉辦,會議主題為“外語考試改革與發(fā)展”。在大會上,教育部副部長林蕙青指出,過去兩年里,在教育部組織的國內(nèi)外一百多位專家學者的共同努力下,中國外語能力測評體系建設取得了顯著成果。一是中國英語能力等級量表已完成主體研制,預計2017年正式對外公布。這是第一個覆蓋我國各教育階段英語教學、學習和測評的能力標準,它將有利于解決我國各項英語考試標準各異,教學與測試目標分離,各階段教學目標不連貫等問題,實現(xiàn)英語教學“一條龍”和多種學習成果的溝通互認。二是國家英語能力等級考試的研發(fā)工作順利推進。等級考試的建立將增強我國主要教育階段英語考試的科學性、體系性、選擇性,為學生外語能力的發(fā)展提供一個連貫有序的階梯。此項考試計劃在2020年前逐步推出。三是高考外語科目改革不斷深化。今年高考有26個省份使用全國統(tǒng)一命題的英語試卷,考試內(nèi)容改革不斷深化,增強了基礎性、綜合性、應用性和創(chuàng)新性。今年10月浙江省已率先舉行了外語科目“一年兩考”的第一次考試,考試平穩(wěn)實施,社會反映良好。
林蕙青強調,在全球化背景下培養(yǎng)適應未來發(fā)展的創(chuàng)新人才,要求外語能力測評體系建設首先要以立德樹人為根本任務,強化育人導向,在統(tǒng)籌協(xié)調教學、考試和招生三者關系中發(fā)揮積極的作用。其次,要創(chuàng)新測評技術,利用語音識別技術、人工智能技術在推動外語考試改革,推進教育現(xiàn)代化。另外,要推動國際間多形式的深度合作。中國英語能力等級量表、等級考試建成后應盡快開展與國外量表、考試的對接研究,推動國內(nèi)外學習成果的溝通互認,使我國的外語能力測評標準及考試得到國際認可。
專業(yè)打造:立足國情、面向世界,開創(chuàng)國內(nèi)同類研究的先河
外語能力測評體系建設專家團隊在本屆研討會上交流了體系建設的成果。中國英語能力等級量表借鑒國際語言能力量表研制經(jīng)驗,立足國情,在全國28個省開展了從小學到大學多個階段的大規(guī)模實證研究,在國內(nèi)同類研究中尚數(shù)首例。從研究規(guī)模、數(shù)據(jù)體量看,也是創(chuàng)國際同類研究之先。中國英語能力等級量表除對聽、說、讀、寫等技能進行描述外,構建了“語用能力”量表,目的是促進我國英語教學對學生實際語言運用能力、文化意識和跨文化交際能力的培養(yǎng)。該量表還包括筆譯、口譯能力量表,這在國外的語言能力量表中都鮮見,填補了國內(nèi)外語言能力量表的空白。國家英語能力等級考試研制借鑒國外語言考試的研發(fā)理念,以中國英語能力等級量表為依據(jù),各級考試連貫有序,它在繼承國內(nèi)各英語考試優(yōu)點的基礎上,設計了分級分類的水平考試,可以滿足不同教育階段的不同需要,符合教育現(xiàn)代化的時代需求。
國際認可:國內(nèi)外專家充分肯定、熱切期待成果推出
本屆會議吸引了來自國內(nèi)外高校、研究機構的230余名專家學者參加,其中包括20余位來自美國、英國、加拿大、新西蘭等國際知名高校的學者及國際教育機構的專家代表。來自英國文化教育協(xié)會、劍橋大學考試委員會、美國教育考試服務中心(ETS)、國內(nèi)各級各類外語教學指導委員會的專家學者對中國外語能力測評體系建設及我國外語考試改革研究給予了充分肯定。
英國文化教育委員會高級研究員Viven Berry說:“這件事情很了不起,中國能在短時間內(nèi)集聚國內(nèi)外頂級專家順利開展此項工作,非常令人佩服。英國文化教育協(xié)會很期待在將來與教育部考試中心專家在此領域合作開展研究工作?!?
美國托福考試(TOEFL)專家委員會主席Alister Cumming教授說:“中國正在集中力量研制《中國英語能力等級量表》,這令人印象深刻。此能力量表囊括并且超出了《歐洲語言共同參考框架》和世界上其他國家英語課程標準的范圍。 統(tǒng)一標準的巨大好處是不僅能夠厘清和統(tǒng)籌各學段的教學目標、教學期望和教學結果,而且能夠提供積極有效的測評方法來促進教與學,將這些標準轉化為具體的課程和有效測試工具,來滿足不同地區(qū)、不同民族的多元目的需求?!?
與會代表還就外語考試改革、語言能力量表研制、形成性評價研究、人工智能在外語測試中的應用等進行了專題研討,并對中國英語能力等級量表的公布和國家英語能力等級考試推出給予熱切期待。
來源:中國教育部網(wǎng)站